Graco Matrix 3 ПО Premier Manuel d'utilisateur

ÏÎ Matrix 3.0 Premier:èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå, íàñòðîéêå è ðàáîòå ñ ñèñòåìîé3A2137FRU

Óñòàíîâêà 101. Óñòàíîâèòå íàïîðíûå ìàãèñòðàëè ñáðîñà òåìïåðàòóðû è ïðîìûâêè — äèñòðèáüþòîð óñòàíàâëèâàåò ôèëüòðóþùèå ñèñòåìû ñáðîñà òåìïåðàòóðû äëÿ âñ

Ýêðàíû íàñòðîéêè 1008. Âûáðàííûå öèñòåðíû è ðàñõîäîìåðû ïîÿâÿòñÿ ïîä çíà÷êîì ïàïêè â ÷àñòè îêíà «Matrix System» (ÐÈÑ. 129).9. Êîëè÷åñòâî ñîçäàâàåìûõ ã

Ýêðàíû íàñòðîéêè10111. ×òîáû óäàëèòü ãðóïïó, âûáåðèòå ìûøüþ ïàïêó ãðóïïû èç ïåðå÷íÿ â ÷àñòè îêíà «Matrix System». Äàëåå íàæìèòå êíîïêó «Delete Group»

Ýêðàíû íàñòðîéêè 102ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ. Åñëè ñèñòåìà íàõîäèòñÿ â ðàáî÷åì ðåæèìå, ñîçäàííàÿ ãðóïïà(-û) îòîáðàæàåòñÿ íà ïàíåëè ñèñòåìû Matrix îñíîâíîãî ýêðàíà (

Ýêðàíû íàñòðîéêè103Ýêðàí «E-Mail» [Ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà] _____________________Ùåëêíèòå ïî çíà÷êó «E-Mail» [Ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà] èç ïåðå÷íÿ íà ïàíåëè ñèñòåì

Ýêðàíû íàñòðîéêè 104Ýëåêòðîííîå ïèñüìî ñ îïîâåùåíèåì îòïðàâëÿåòñÿ îòâåòñòâåííûì ñòîðîíàì â çàâèñèìîñòè îò ñëåäóþùèõ ñîáûòèé, îòíîñèìûõ ê öèñòåðíàì.• Ï

Ýêðàíû íàñòðîéêè1052. Ïîÿâèòñÿ îêíî «E-mail Configuration» [Êîíôèãóðàöèÿ ýëåêòðîííîé ïî÷òû] (ÐÈÑ. 137).• «From E-mail Address» [Îò ñëåäóþùåãî àäðåñà ý

Ýêðàíû íàñòðîéêè 106Êíîïêà «Test Configuration» [Òåñò êîíôèãóðàöèè]1. ×òîáû ïðîâåðèòü ñâåäåíèÿ äëÿ àäðåñà èñõîäÿùèõ ýëåêòðîííûõ ïèñåì, óêàçàííûå â îêí

Ýêðàíû íàñòðîéêè107«E-Mail Schedule» [Ïëàíèðîâàíèå îòïðàâêè ýëåêòðîííîé ïî÷òû] ÷àñòè ýêðàíà «E-Mail Schedule» [Ïëàíèðîâàíèå îòïðàâêè ýëåêòðîííîé ïî÷ò

Ýêðàíû íàñòðîéêè 108• «To» [Êîìó]. Ñïèñîê àäðåñîâ ýëåêòðîííîé ïî÷òû, êóäà îòïðàâëÿþòñÿ ýëåêòðîííûå ïèñüìà î ñîáûòèÿõ. Åñëè íóæíî äîáàâèòü áîëüøå îäíîã

Ýêðàíû íàñòðîéêè1093. Âñå ñîçäàííûå ñîáûòèÿ îòïðàâêè ýëåêòðîííûõ ïèñåì ïîêàçàíû â ÷àñòè «E-Mail Schedule» [Ïëàíèðîâàíèå îòïðàâêè ýëåêòðîííîé ïî÷òû] ýê

Óñòàíîâêà11Òðåáîâàíèÿ ê ñèñòåìåÊîìïàíèÿ Graco íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåò, ÷òîáû ñïåöèàëèñò èíôîðìàöèîííîé ñèñòåìû (ÈÑ) êîíå÷íîãî ïîëüçîâàòåëÿ ó÷àñòâîâàë

Ýêðàíû íàñòðîéêè 110Êíîïêà «Delete Schedule» [Óäàëèòü ðàñïèñàíèå]×òîáû óäàëèòü ñîáûòèå îòïðàâêè ýëåêòðîííîãî ïèñüìà, âûäåëèòå ñîáûòèå, êîòîðîå õîòèòå

Ýêðàíû íàñòðîéêè111Ýêðàí «Vehicle Inventory» [Òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà]_______1. Ùåëêíèòå ïî çíà÷êó «Vehicle Inventory» [Òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà] èç ïåðå÷í

Ýêðàíû íàñòðîéêè 1122. ×òîáû ñîçäàòü íîâóþ «Vehicle Group» [Ãðóïïó òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ], íàæìèòå êíîïêó «New Group» [Ñîçäàòü ãðóïïó] (ÐÈÑ. 151).3. Ïî

Ýêðàíû íàñòðîéêè1135. ×òîáû äîáàâèòü òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà â ãðóïïó, íàæìèòå êíîïêó «Add Vehicles» [Äîáàâèòü òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà].6. Ïîÿâèòñÿ îêíî «

Ýêðàíû íàñòðîéêè 114Êíîïêà «Import Vehicles» [Èìïîðò òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ]Åñëè åñòü CSV-ôàéë ñ ïåðå÷íåì òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ èç ïàðêà, òî òàêîé äîêóìå

Ýêðàíû íàñòðîéêè115 çàâèñèìîñòè îò íàñòðîåê ÎÑ Windows, äëÿ òîãî ÷òîáû íàéòè ôàéë, áóäåò íóæíî ïåðåéòè íà äèñê ÷åðåç «Ìîé êîìïüþòåð».5. Âûáåðèòå ôàéë

Ýêðàíû íàñòðîéêè 116Ýêðàí «Interface» [Èíòåðôåéñ]____________________________1. Ùåëêíèòå ïî çíà÷êó «Interface» [Èíòåðôåéñ] èç ïåðå÷íÿ íà ïàíåëè ñèñòåì

Ýêðàíû íàñòðîéêè117Èíòåðôåéñ Matrix äëÿ èíôîðìàöèîííûõ ñèñòåì (ÈÑ)Èíòåðôåéñ ïðåäñòàâëÿåò äâå âàæíûå áàçîâûå ôóíêöèè, êîòîðûõ íåò â ñòàíäàðòíîé ñèñòåìå

Ýêðàíû íàñòðîéêè 118Êîíôèãóðàöèÿ èíòåðôåéñà Matrix Ìåíþ ñòîðîííåãî èíòåðôåéñà ñîäåðæèò èíäèâèäóàëüíûå ïàðàìåòðû êîíôèãóðàöèè, èñïîëüçóåìûå äëÿ íàñòðîé

Ýêðàíû íàñòðîéêè119• Ýòà ôóíêöèÿ ôîðìàòèðóåò XML-ñîîáùåíèÿ äëÿ ñîâìåñòèìîñòè ñ Matrix 2 («OFF») èëè äëÿ ñîâìåñòèìîñòè ñ Matrix 3 («ON»), ÷òî ìîæåò ïðå

Óñòàíîâêà 12Ñåòåâûå ñèñòåìû Matrix — òðåáîâàíèÿ ê àïïàðàòíîìó îáåñïå÷åíèþ êëèåíòà.Ìèíèìàëüíûå òðåáîâàíèÿ ê àïïàðàòíîìó îáåñïå÷åíèþ äëÿ ÏÊ êëèåíòà Matr

Ýêðàíû íàñòðîéêè 120Íàñòðîéêà ðàñõîäîìåðàÝêðàíû íàñòðîéêè Matrix âêëþ÷àþò ýêðàí «Meters» [Ðàñõîäîìåðû]. Òàì íàõîäèòñÿ ñïèñîê âñåõ ðàñõîäîìåðîâ ñèñòåìû

Ýêðàíû íàñòðîéêè121Ñåðâåð èíòåðôåéñàÝòî îòäåëüíîå ïðèëîæåíèå ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì ýëåìåíòîì èíòåðôåéñà ìåæäó ñèñòåìîé Matrix è èíôîðìàöèîííîé ñèñòåìîé êî

Ýêðàíû íàñòðîéêè 122×òî ïðîèñõîäèò âî âðåìÿ îáðàáîòêè çàïðîñà ðåãèñòðàöèè íà ñåðâåðå èíòåðôåéñà, ðåøàåò ðàçðàáîò÷èê.Ïðè âíåñåíèè ðàáî÷åãî çàäàíèÿ â ñè

Ýêðàíû íàñòðîéêè123Çàïðîñ ïðîâåðêè äîïóñòèìîñòè â MatrixÝòî ñîîáùåíèå îòïðàâëÿåòñÿ ñèñòåìîé Matrix íà ñåðâåð èíòåðôåéñà, êîãäà â ñèñòåìó âíîñèòñÿ ðàáî

Ýêðàíû íàñòðîéêè 124Ïðèìåíåíèå.Öåëüþ ýòîãî ñîîáùåíèÿ ÿâëÿåòñÿ îáåñïå÷åíèå äîïóñòèìîñòè ðàáî÷èõ çàäàíèé, âíîñèìûõ â ñèñòåìó Matrix. Èíòåðôåéñ ïîäòâåðæä

Ýêðàíû íàñòðîéêè125Ïðèìåíåíèå.Èíòåðôåéñ äîëæåí îòâåòèòü íà ñîîáùåíèå «MatrixValidationRequest» ñîîáùåíèåì ñ îòâåòîì ïðîâåðêè äîïóñòèìîñòè â Matrix (â

Ýêðàíû íàñòðîéêè 126Çàïðîñ ðåãèñòðàöèè â MatrixÝòî ñîîáùåíèå îòïðàâëÿåòñÿ ñèñòåìîé Matrix íà ñåðâåð èíòåðôåéñà ïî çàâåðøåíèþ âûäà÷è æèäêîñòè.  êîäå î

Ýêðàíû íàñòðîéêè127b. «FluidName» — èìÿ, íàçíà÷åííîå âûäàííîé ðàñõîäîìåðîì æèäêîñòè â ïðîôèëå æèäêîñòè ñèñòåìû Matrix.c. «Volume» (÷èñëî â ôîðìàòå X.X

Ýêðàíû íàñòðîéêè 128Îòâåò ðåãèñòðàöèè â MatrixÝòî ñîîáùåíèå îòïðàâëÿåòñÿ ñåðâåðîì èíòåðôåéñà îáðàòíî ñèñòåìå Matrix â îòâåò íà ñîîáùåíèå «MatrixPostin

Ýêðàíû íàñòðîéêè129Ýêðàí «Reports» [Îò÷åòû]________________________________1. Ùåëêíèòå ïî çíà÷êó «Reports» [Îò÷åòû] èç ïåðå÷íÿ íà ïàíåëè ñèñòåìû Matri

Óñòàíîâêà13Ðåêîìåíäàöèè äëÿ âñåõ ñèñòåì Matrix • Èñïîëüçóéòå èñòî÷íèê áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ (ÈÏÁ) íà ñåðâåðå ñèñòåìû Matrix. Ïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà ÈÏÁ

Ýêðàíû íàñòðîéêè 130• Ýêðàí «PIN Activity» [Àêòèâíîñòü PIN (ïåðñîíàëüíîãî èäåíòèôèêàöèîííîãî íîìåðà)] (ÐÈÑ. 167).• «Report Name» [Íàçâàíèå îò÷åòà]. Íà

Ýêðàíû íàñòðîéêè131Ïðèìåð îò÷åòà «PIN Activity» [Àêòèâíîñòü PIN]ÐÈÑ. 168PIN Activity Report 2009-03-27PIN Meter Name User NameStatusTimestamp3/27/09 8

Ýêðàíû íàñòðîéêè 132• Ýêðàí «PRA Activity» [Àêòèâíîñòü PRA (äîïóñêà ñêëàäà ïðîäóêöèè)] (ÐÈÑ. 169)• «Report Name» [Íàçâàíèå îò÷åòà]. Íàçâàíèå äàííîå îò

Ýêðàíû íàñòðîéêè133Ïðèìåð îò÷åòà «PRA Activity» [Àêòèâíîñòü PRA]ÐÈÑ. 170PRA Activity Report 2009-03-27Timestamp Request Status Meter Name3/27/09 8:38

Ýêðàíû íàñòðîéêè 134• Ýêðàí «E-mail Activity» [Àêòèâíîñòü ýëåêòðîííîé ïî÷òû] (ÐÈÑ. 171)• «Report Name» [Íàçâàíèå îò÷åòà]. Íàçâàíèå äàííîå îò÷åòó. Îíî

Ýêðàíû íàñòðîéêè135Ïðèìåð îò÷åòà «E-mail Activity» [Àêòèâíîñòü ýëåêòðîííîé ïî÷òû].ÐÈÑ. 172Email History Report 2009-03-27Sent Time Sent To Subject Sta

Ýêðàíû íàñòðîéêè 136• Ýêðàí «Current Tank Volumes» [Òåêóùèå îáúåìû öèñòåðíû] (ÐÈÑ. 173)• «Report Name» [Íàçâàíèå îò÷åòà]. Íàçâàíèå äàííîå îò÷åòó. Îíî

Ýêðàíû íàñòðîéêè137Ïðèìåð îò÷åòà «Current Tank Volume» [Òåêóùèé îáúåì öèñòåðíû].ÐÈÑ. 174Current Tank Volumes ReportTank NameTotal Capacity Current Vol

Ýêðàíû íàñòðîéêè 138• Ýêðàí «Tank Reading History» [Æóðíàë ñíÿòèÿ ïîêàçàòåëåé öèñòåðíû] (ÐÈÑ. 175)• «Report Name» [Íàçâàíèå îò÷åòà]. Íàçâàíèå äàííîå î

Ýêðàíû íàñòðîéêè139Ïðèìåð îò÷åòà «Tank Reading History» [Æóðíàë ñíÿòèÿ ïîêàçàòåëåé öèñòåðíû].ÐÈÑ. 176Tank Reading History Report 2009-Tank Name Total

Óñòàíîâêà 14Óñòàíîâêà ÏÎÄàëåå ïðèâåäåíû îïåðàöèè ïî óñòàíîâêå ÏÎ ñèñòåìû Matrix.ÂÍÈÌÀÍÈÅ. Çàïðåùåíî êîïèðîâàòü ÏÎ ñèñòåìû Matrix äëÿ ïîëüçîâàíèÿ íà äð

Ýêðàíû íàñòðîéêè 140• Ýêðàí «Dispense History» [Æóðíàë âûäà÷è] (ÐÈÑ. 177)• «Report Name» [Íàçâàíèå îò÷åòà]. Íàçâàíèå äàííîå îò÷åòó. Îíî ïîÿâèòñÿ ââåðõ

Ýêðàíû íàñòðîéêè141Ïðèìåð îò÷åòà «Dispense History» [Æóðíàë âûäà÷è].ÐÈÑ. 178Timestamp Meter Name Amount Work OrderJob CodeBatt % Vehicle IDFluid NameG

Ýêðàíû íàñòðîéêè 142• Ýêðàí «System Configuration» [Êîíôèãóðàöèÿ ñèñòåìû] (ÐÈÑ. 179)• «Output Format» [Ôîðìàò âûâîäà]. Ôîðìàò ôàéëà, ñîçäàâàåìîãî ïðè

Ýêðàíû íàñòðîéêè143Ïðèìåð îò÷åòà «System Configuration» [Êîíôèãóðàöèÿ ñèñòåìû]ÐÈÑ. 180System Configuration ReportFluidsFluid Name Fluid Type10W-30 Oil

Ðàáî÷èå çàäàíèÿ 144ÐÀÇÄÅË6Ðàáî÷èå çàäàíèÿ

Ðàáî÷èå çàäàíèÿ145Ðàáî÷èå çàäàíèÿÐàáî÷èå çàäàíèÿ è êîäû ðàáîòÑèñòåìíûé àäìèíèñòðàòîð ìîæåò íàñòðîèòü ïðîôèëü ðàñõîäîìåðà íà âûïîëíåíèå ðàáî÷èõ çàäàíèé

Ðàáî÷èå çàäàíèÿ 1461.  ïîëå ãðóïï, îïðåäåëåííûõ ñèñòåìíûì àäìèíèñòðàòîðîì, îñíîâíîãî ýêðàíà ñèñòåìû Matrix (A), âûáåðèòå òðåáóåìûé ðàñõîäîìåð, êîòîðî

Ðàáî÷èå çàäàíèÿ1473. Ïîÿâèòñÿ îäíî èç ñëåäóþùèõ äèàëîãîâûõ îêîí ðàáî÷èõ çàäàíèé, â çàâèñèìîñòè îò èñïîëüçóåìîé ïëàòôîðìû ÏÎ Matrix.Áàçîâîå äèàëîãîâîå

Ðàáî÷èå çàäàíèÿ 148Âíåñåíèå ãëîáàëüíîãî ðàáî÷åãî çàäàíèÿÍóæíî èìåòü ïðàâà ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà èëè ãëîáàëüíûõ ðàáî÷èõ çàäàíèé, ÷òîáû áûë äîñòóïåí

Ðàáî÷èå çàäàíèÿ1494. Ïîÿâèòñÿ îäíî èç ñëåäóþùèõ äèàëîãîâûõ îêîí ðàáî÷èõ çàäàíèé, â çàâèñèìîñòè îò èñïîëüçóåìîé ïëàòôîðìû ÏÎ Matrix.Áàçîâîå äèàëîãîâîå

Óñòàíîâêà15Îäèíî÷íàÿ êîíôèãóðàöèÿÄëÿ îäèíî÷íîé êîíôèãóðàöèè (ÐÈÑ. 2) òðåáóåòñÿ òîëüêî îäèí ÏÊ, âûäåëåííûé ñèñòåìå Matrix, êîòîðûé áóäåò êîíòðîëèðîâàòü

Ðàáî÷èå çàäàíèÿ 1502.  ïîëå «Work Order Queue» [Î÷åðåäü ðàáî÷èõ çàäàíèé] (B) òîãî æå ýêðàíà íàæìèòå êíîïêó «Add» [Äîáàâèòü] (C) (ÐÈÑ. 188). Îòîáðàçèò

×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû151ÐÀÇÄÅË7×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû

×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû 152×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû ïî Matrix 31. B. Èñïîëüçóþòñÿ ïëàí ýëåêòðîïèòàíèÿ «Ñáàëàíñèðîâàííûé» èëè «Ýíåðãîñáåðåæåíèå» â ÎÑ

×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû1533. B. Åñòü ëè äîïîëíèòåëüíûå ïðîöåäóðû îáíîâëåíèÿ äëÿ ðàñõîäîìåðîâ, åñëè ó íåñêîëüêî ïðèåìîïåðåäàò÷èêîâ ïîäêëþ÷åíû ê íåñêîë

×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû 15410. B. Ïî÷åìó ðàáî÷åå çàäàíèå èñ÷åçëî èç ñïèñêà «Work Order Queue» [Î÷åðåäü ðàáî÷èõ çàäàíèé]? O. Âîçìîæíî, ðàñõîäîìåð ïîëó

×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû155h. Ïî çàâåðøåíèþ óñòàíîâêè äðàéâåðà, çàâåðøèòå ðàáîòó ÎÑ Windows è ïåðåçàïóñòèòå â îáû÷íîì ðåæèìå. Ñèñòåìà Matrix äîëæíà áó

×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû 156Åñëè ïîëüçîâàòåëü íå èìååò ïðàâ àäìèíèñòðàòîðà íà ëîêàëüíîì êîìïüþòåðå, ïðèäåòñÿ ïåðåçàïóñòèòü ÏÊ. Îí íå ñìîæåò çàïóñòèòü

Ïðèëîæåíèå A157ÐÀÇÄÅË8Ïðèëîæåíèå A

Ïðèëîæåíèå A 158Èìÿ óçëà íà ÏÊ ñ ÎÑ Windows XP1. Èìÿ êîìïüþòåðà (òàêæå íàçûâàåòñÿ, èìÿ óçëà) ìîæíî íàéòè â îêíå «Ñâîéñòâ ñèñòåìû». ×òîáû ïîêàçàòü ýòî

Ïðèëîæåíèå A1593. Îòêðîéòå âêëàäêó «Èìÿ êîìïüþòåðà». Â ïðèìåðå íà ÐÈÑ. 192 ïîëíîå èìÿ: «PC8868.msp.graco.com».ÐÈÑ. 192

Óñòàíîâêà 164. Ïðîñìîòðèòå ñâåäåíèÿ â «End User License Agreement» [Ëèöåíçèîííîì ñîãëàøåíèè ñ êîíå÷íûì ïîëüçîâàòåëåì] (ÐÈÑ. 4). Åñëè óñëîâèÿ ïðèåìëåìû

Ïðèëîæåíèå A 160Èìÿ óçëà íà ÏÊ ñ ÎÑ Windows Vista1. Èìÿ êîìïüþòåðà (òàêæå íàçûâàåòñÿ, èìÿ óçëà) ìîæíî íàéòè â îêíå «Ñâîéñòâ ñèñòåìû». ×òîáû ïîêàçàòü ý

Ïðèëîæåíèå A161Êîíôèãóðàöèÿ ñåòåâûõ ñèñòåìÓñòàíîâêà ïðîãðàììû «Matrix Properties File Editor» [Ðåäàêòîð ôàéëîâ ñâîéñòâ Matrix] íà ñòð. 25.1. Íàéäèòå â

Ïðèëîæåíèå A 162Ðåãèñòðàöèÿ ÊÈÏ óðîâíÿ öèñòåðíûÄîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ ñì. â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíîãî ïðèáîðà óðîâíÿ öèñòåðí

Ïðèëîæåíèå A163Ðåãèñòðàöèÿ ðåãóëÿòîðà ïíåâìàòè÷åñêîãî íàñîñàÄîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ ñì. â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ ðåãóëÿòîðà ïíåâìàòè÷åñêîãî íàñîñà.1

Ïðèëîæåíèå A 164Ðåãèñòðàöèÿ ðàñõîäîìåðàÄîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ ñì. â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ ðàñõîäîìåðà Matrix 15.1. Ïåðåéäèòå íà ýêðàí ñëóæåáíûõ ïð

Ïðèëîæåíèå A165Ïðîãðàììà «Matrix Properties File Editor» [Ðåäàêòîð ôàéëîâ ñâîéñòâ Matrix]Ýêñïîðò è èìïîðò áàçû äàííûõ Matrix3Ýêñïîðò. ×òîáû ýêñïîðòèðî

Ïðèëîæåíèå A 166«Transceiver Client Port» [Ïîðò êëèåíòà ïðèåìîïåðåäàò÷èêà]. Íîìåð ïîðòà, êîòîðûé èñïîëüçóåò ñåðâåð ïðèåìîïåðåäàò÷èêà Matrix (íà ýòîì Ï

Ïðèëîæåíèå Á167ÐÀÇÄÅË9Ïðèëîæåíèå ÁÑòîðîííèé èíòåðôåéñ

Ââåäåíèå 168Ââåäåíèå «Ïðèëîæåíèè Á» ñîäåðæàòñÿ ñâåäåíèÿ äëÿ ðàçðàáîò÷èêà ÏÎ î òîì, êàê ñîçäàòü ñîáñòâåííîå ïðèëîæåíèå, êîòîðîå áóäåò âçàèìîäåéñòâîâàò

Îïðåäåëåíèå òåðìèíîâ169Îïðåäåëåíèå òåðìèíîâÄèëåðñêàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ (Äèëåðñêàÿ ÑÓ), DMS (Dealer Management System)Îáîáùàþùèé òåðìèí, èñïîëüçóåòñÿ

Óñòàíîâêà176. Ïîñêîëüêó ýòî îäèíî÷íàÿ êîíôèãóðàöèÿ, âûäåëèòå «Typical» [Ñòàíäàðòíàÿ], çàòåì íàæìèòå «NEXT» [ÄÀËÅÅ].7. Âûáåðèòå ìåñòî óñòàíîâêè. Ìåñòî

Âñå ïèñüìåííûå è âèçóàëüíûå äàííûå, ñîäåðæàùèåñÿ â íàñòîÿùåì äîêóìåíòå, îòðàæàþò ñàìóþ ñâåæóþ èíôîðìàöèþ îá èçäåëèè, èìåþùóþñÿ íà ìîìåíò ïóáëèêàöèè. Ê

Óñòàíîâêà 1810. Êîãäà ïîÿâèòñÿ ýêðàí íàñòðîéêè «Matrix Database» [Áàçà äàííûõ Matrix] (ÐÈÑ. 8), íàæìèòå «NEXT» [ÄÀËÅÅ], ÷òîáû íà÷àòü íàñòðîéêó áàçû äà

Óñòàíîâêà1912. Êîãäà óñòàíîâêà çàâåðøèòñÿ, ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé ýêðàí: ÐÈÑ. 10. Ïåðåä òåì êàê ñèñòåìà Matrix ñìîæåò ðàáîòàòü íà ÏÊ, íóæíî ïåðåãðóçèòü êî

Ââåäåíèå 2ÐÀÇÄÅË1Ââåäåíèå

Óñòàíîâêà 20Ñåòåâûå êîíôèãóðàöèèÑåòåâûå êîíôèãóðàöèè ÿâëÿþòñÿ ñèñòåìàìè Matrix, êîòîðûå èñïîëüçóþò íåñêîëüêî ÏÊ äëÿ ðàáîòû è êîíòðîëÿ âñåé ñèñòåìû. Äë

Óñòàíîâêà214. Ïðîñìîòðèòå ñâåäåíèÿ â «End User License Agreement» [Ëèöåíçèîííîì ñîãëàøåíèè ñ êîíå÷íûì ïîëüçîâàòåëåì] (ÐÈÑ. 13). Åñëè óñëîâèÿ ïðèåìëåìû

Óñòàíîâêà 226. Ïîñêîëüêó ýòî ñåòåâàÿ êîíôèãóðàöèÿ, âûäåëèòå «Custom» [Âûáîðî÷íàÿ], ÷òîáû óñòàíîâèòü ÷àñòü(-è) ñèñòåìû Matrix äëÿ ýòîãî ÏÊ (ñåðâåðà), ç

Óñòàíîâêà2310. Íàæìèòå «NEXT» [ÄÀËÅÅ]. «InstallShield Wizard» [Ìàñòåð óñòàíîâêè] ñèñòåìû Matrix3 íà÷íåò óñòàíîâêó (ÐÈÑ. 17).11. Äëÿ âûáîðî÷íîé óñòàíîâ

Óñòàíîâêà 2412. Êîãäà ïîÿâèòñÿ ýêðàí íàñòðîéêè «Matrix Database» [Áàçà äàííûõ Matrix] (ÐÈÑ. 19), íàæìèòå «NEXT» [ÄÀËÅÅ], ÷òîáû íà÷àòü íàñòðîéêó áàçû ä

Óñòàíîâêà2514. Êîãäà óñòàíîâêà çàâåðøèòñÿ, ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé ýêðàí: ÐÈÑ. 10. Ïåðåä òåì êàê ñèñòåìà Matrix ñìîæåò ðàáîòàòü íà ÏÊ, íóæíî ïåðåãðóçèòü êî

Óñòàíîâêà 262. Ïîÿâèòñÿ ðåäàêòîð â âèäå ñïèñêà ñâîéñòâ ñèñòåìû èç äâóõ ñòîëáöîâ. Ñïðàâà áóäóò íàçâàíèÿ ñâîéñòâ, à ñëåâà — èõ âåëè÷èíû, êîòîðûå ìîæíî è

Óñòàíîâêà27Ïðîâåðêà áðàíäìàóýðà Windows XP1. ×òîáû çàïóñòèòü îêíî íàñòðîåê, îòêðîéòå «Ïóñê/Âñå ïðîãðàììû/Áðàíäìàóýð Windows» (ÐÈÑ. 24).2. Îòêðîéòå âêë

Óñòàíîâêà 285. Âûáåðèòå: «ïîðò TCP».6. Íàæìèòå êíîïêó «OK», ÷òîáû ñîõðàíèòü èçìåíåíèÿ.Ïðîâåðêà áðàíäìàóýðà Windows Vista1. Îòêðîéòå «Ïóñê/Ïàíåëü óïðàâ

Óñòàíîâêà293. Îòêðîéòå âêëàäêó «Èñêëþ÷åíèÿ»; îòîáðàçèòñÿ ñîäåðæèìîå (ÐÈÑ. 28).4. Íàæìèòå êíîïêó «Äîáàâèòü ïîðò...» (ÐÈÑ. 28).5.  äèàëîãîâîì îêíå ââåä

Ââåäåíèå3ÑîäåðæàíèåÂâåäåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Ñîäåðæàíèå . . . . . . . . . . . . . . . .

Óñòàíîâêà 30Ñïÿùèé ðåæèìÏðîâåðüòå íàñòðîéêè ÎÑ Windows, ÷òîáû íå áûëà âêëþ÷åíà âîçìîæíîñòü ïåðåõîäà â ñïÿùèé ðåæèì ïîñëå íåêîòîðîãî âðåìåíè îòñóòñòâèÿ

Óñòàíîâêà313. Îòêðîéòå âêëàäêó «Ñïÿùèé ðåæèì». Åñëè óñòàíîâëåí ôëàæîê «Ðàçðåøèòü èñïîëüçîâàíèå ðåæèìà ãèáåðíàöèè», ñíèìèòå åãî. Ýòèì âû îòìåíèòå ïåðåõ

Óñòàíîâêà 32ÎÑ Windows Vista1. Íà ðàáî÷åì ñòîëå íàæìèòå «Ïóñê» è îòêðîéòå «Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ» (ÐÈÑ. 32).2. Ùåëêíèòå ïî çíà÷êó «Ýëåêòðîïèòàíèå» (ÐÈÑ. 3

Óñòàíîâêà333. Âûáåðèòå ïëàí ýëåêòðîïèòàíèÿ «Ñáàëàíñèðîâàííûé» èëè «Ýêîíîìèÿ ýíåðãèè», çàòåì ïåðåéäèòå ïî ññûëêå «Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ ïëàíà» ê íàñòðîé

Óñòàíîâêà 345. Â ñïèñêå íàéäèòå «Ïåðåõîä â ñïÿùèé ðåæèì» (ÐÈÑ. 36). Äëÿ ïàðàìåòðà «Ïåðåõîä â ñïÿùèé ðåæèì ïîñëå» âûáåðèòå ÍÈÊÎÃÄÀ, à òàêæå äëÿ ïàðàìåò

Îáçîð ÏÎ35ÐÀÇÄÅË3Îáçîð ÏÎ

Îáçîð ÏÎ 36Îáçîð àðõèòåêòóðû ÏÎ Matrix 3Êàæäàÿ ñèñòåìà Matrix 3 ñîñòîèò èç ñëåäóþùèõ êîìïîíåíòîâ.• Ñåðâåð áàçû äàííûõ Matrix. Â ñèñòåìå Matrix 3 èñïîë

Îáçîð ÏÎ37Ãëàâíîå îêíî ïðèëîæåíèÿÝëåìåíòû ýêðàíàÄëÿ ïîëüçîâàòåëÿ ïîëüçîâàòåëüñêîãî èíòåðôåéñà Matrix 3 äîñòóïíû òðè îñíîâíûõ ýëåìåíòîâ ýêðàíà (ÐÈÑ. 37

Îáçîð ÏÎ 38• Åñëè âûáðàíà ãðóïïà îáîðóäîâàíèÿ, íà ïàíåëè ñâåäåíèé îòîáðàçÿòñÿ äàííûå î öèñòåðíàõ è ðàñõîäîìåðàõ èç ýòîé ãðóïïû. Åñëè âûáðàíà ñèñòåìà M

Îáçîð ÏÎ39Ýêðàíû ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðàÌåíþ «Go To ...» [Ïåðåéòè]Ìåíþ «Go To . . .» [Ïåðåéòè...] ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì äîñòóïíûì ïîëåì, êîòîðîå ìîæ

Ââåäåíèå 4Ýêðàíû íàñòðîéêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64Ýêðàí «Users» [Ïîëüçîâàòåëè] . . . . . . . . . . . . . . . .6

Îáçîð ÏÎ 40Ïðèìå÷àíèå.  öåëÿõ ïîääåðæàíèÿ áåçîïàñíîñòè ñèñòåìû êîìïàíèÿ Graco íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåò èçìåíèòü èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ è ïàðîëü ñèñòåìíîãî

Îáçîð ÏÎ41Îáëàñòü ñâåäåíèé. Ñîñòîÿíèå ãðóïïû îáîðóäîâàíèÿÍà ïàíåëè îáëàñòè ñâåäåíèé íàõîäÿòñÿ âêëàäêè äëÿ ãëîáàëüíûõ ðàáî÷èõ çàäàíèé (åñëè âêëþ÷åíà ôó

Îáçîð ÏÎ 42Âêëàäêà «Dispenses» [Âûäà÷è]×òîáû îòêðûòü âêëàäêó «Dispenses» [Âûäà÷è], ïåðåâåäèòå êóðñîð ìûøè ïîâåðõ ýòîé âêëàäêè è íàæìèòå êíîïêó ìûøè îä

Îáçîð ÏÎ43«Completed Dispenses» [Çàâåðøåííûå âûäà÷è]: ñïèñîê âñåõ çàâåðøåííûõ âûäà÷ âñåõ ðàñõîäîìåðîâ ñèñòåìû.• «Timestamp» [Îòìåòêà âðåìåíè]: ïîêàçûâ

Îáçîð ÏÎ 44Âêëàäêà «Tank Levels» [Óðîâíè öèñòåðí]×òîáû îòêðûòü âêëàäêó «Tank Levels» [Óðîâíè öèñòåðí], ïåðåâåäèòå êóðñîð ìûøè ïîâåðõ ýòîé âêëàäêè è íà

Îáçîð ÏÎ45Â òàáëèöå «Activity» [Àêòèâíîñòü] ðåãèñòðèðóåòñÿ ñîñòîÿíèå àêòèâíîñòè óðîâíÿ öèñòåðíû äëÿ êàæäîé öèñòåðíû â ñèñòåìå. Ùåëêíèòå ïî öèñòåðíå, ÷

Îáçîð ÏÎ 46Æóðíàë ñîáûòèé íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà íàõîäèòñÿ æóðíàë ñîáûòèé. Ýòî ñðåäñòâî ïðåäîñòàâëåíèÿ îò÷åòîâ î ïðîøåäøèõ ñîáûòèÿõ â ñèñòåìå ñ äàòîé è

Îáçîð ÏÎ47Ïóíêò ìåíþ «About Matrix» [Î ïðîãðàììå Matrix]Îòîáðàçèòñÿ ñëåäóþùèé ýêðàí: ÐÈÑ. 50. Äëÿ îòîáðàæåíèÿ ýòîãî ýêðàíà èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ èëè ïàðîëü

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà 48ÐÀÇÄÅË4Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà49Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðàÓ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà åñòü äîñòóï ê ñëåäóþùèì ýêðà

Îáùèå ñâåäåíèÿ5Îáùèå ñâåäåíèÿÑïðàâî÷íûå ìàòåðèàëû ýòîì ðóêîâîäñòâå ïðèñóòñòâóþò ññûëêè íà äðóãèå ðóêîâîäñòâà ïîëüçîâàòåëÿ ñèñòåìû Matrix. Íàñòîÿòåëüí

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà 50«System Defaults» [Ñòàíäàðòíûå ïàðàìåòðû ñèñòåìû]____Îòêðîéòå âêëàäêó «System Defaults» [Ñòàíäàðòíûå

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà51×òîáû íàñòðîèòü ñòàíäàðòíûå ïàðàìåòðû, íàæìèòå êíîïêó «Modify» [Èçìåíèòü]. Ïîÿâèòñÿ îêíî «System Defau

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà 52• Ïàðàìåòð «Use Vehicle IDs» [Èñïîëüçîâàòü ÈÄ òðàíñïîðòà]. Âàðèàíò «YES» [ÄÀ] èëè «NO» [ÍÅÒ]. Åñëè âû

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà53c. Ùåëêíèòå äâàæäû ïî çíà÷êó «Ñëóæáû» (ÐÈÑ. 55).d. Ùåëêíèòå äâàæäû ïî çíà÷êó «Matrix System Engine» â

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà 54f. Âûáåðèòå ïàðàìåòð «This Account» [Òåêóùàÿ ó÷åòíàÿ çàïèñü] (a) (ÐÈÑ. 58). g. Íàæìèòå êíîïêó «Îáçîð»

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà55i. Íàæìèòå «Ïðèìåíèòü», ÷òîáû èçìåíåíèÿ âñòóïèëè â ñèëó, çàòåì íàæìèòå «OK» (ÐÈÑ. 60).j. Åñëè êîìïüþòå

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà 56• «Use Global Work Orders» [Èñïîëüçîâàòü ãëîáàëüíûå ðàáî÷èå çàäàíèÿ]. Âàðèàíò «YES» [ÄÀ] èëè «NO» [ÍÅ

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà57Âêëàäêà «Events» [Ñîáûòèÿ]_____________________________Îòêðîéòå âêëàäêó «Events» [Ñîáûòèÿ], ÷òîáû îòîá

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà 58Óñòàíîâêà âèçóàëüíîãî îïîâåùåíèÿÍàæìèòå êíîïêó «Modify» [Èçìåíèòü], ÷òîáû ïîÿâèëîñü îêíî «Events» [Ñî

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà59Âêëàäêà «Contact Information» [Êîíòàêòíûå ñâåäåíèÿ] ___Îòêðîéòå âêëàäêó «Contact Information» [Êîíòàêò

Óñòàíîâêà 6ÐÀÇÄÅË2Óñòàíîâêà

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà 60Íàæìèòå êíîïêó «Modify» [Èçìåíèòü], ÷òîáû ïîÿâèëîñü îêíî «Contact Information» [Êîíòàêòíûå ñâåäåíèÿ]

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà61Âêëàäêà «User Interface Setup» [Íàñòðîéêà èíòåðôåéñà ïîëüçîâàòåëÿ] ___________________________________

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà 62×òîáû íàñòðîèòü òàáëèöó, íóæíî âûäåëèòü åå â ñïèñêå. Çàòåì íàæìèòå êíîïêó «Modify» [Èçìåíèòü]. Ïîÿâèò

Ýêðàíû íàñòðîéêè äëÿ ñèñòåìíîãî àäìèíèñòðàòîðà63Âêëàäêà «Dispense Note Fields» [Ïîëÿ ïðèìå÷àíèé ê âûäà÷å] ____________________________________________

Ýêðàíû íàñòðîéêè 64ÐÀÇÄÅË5Ýêðàíû íàñòðîéêè

Ýêðàíû íàñòðîéêè65Ýêðàí «Users» [Ïîëüçîâàòåëè] ___________________________1. Ùåëêíèòå ïî çíà÷êó «Users» [Ïîëüçîâàòåëè] èç ïåðå÷íÿ íà ïàíåëè ñèñòåìû Ma

Ýêðàíû íàñòðîéêè 662. Íàæìèòå êíîïêó «Add New» [Äîáàâèòü]. 3. Ïîÿâèòñÿ îêíî «Edit User» [Ðåäàêòèðîâàòü ñâåäåíèÿ î ïîëüçîâàòåëå] (ÐÈÑ. 74). Íà ýêðàíå ì

Ýêðàíû íàñòðîéêè67Èçìåíåíèå èëè óäàëåíèå ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ1. Âûáåðèòå ìûøüþ ïðîôèëü, êîòîðûé òðåáóåòñÿ èçìåíèòü. Çàòåì íàæìèòå êíîïêó «Modify» [Èçì

Ýêðàíû íàñòðîéêè 68Ýêðàí «Primary Clients» [Îñíîâíûå êëèåíòû] _____________1. Ùåëêíèòå ïî çíà÷êó «Primary Clients» [Îñíîâíûå êëèåíòû] èç ïåðå÷íÿ íà ïà

Ýêðàíû íàñòðîéêè69Ïîìíèòå, ÷òî ïî óìîë÷àíèþ â òàáëèöå îñíîâíûõ êëèåíòîâ íà ýòîé ñòðàíèöå òîëüêî îäíà çàïèñü; ýòà çàïèñü ñîîòâåòñòâóåò êîíñîëè Matrix è

Óñòàíîâêà7Ñòàíäàðòíàÿ óñòàíîâêà*Êîìïàíèÿ Graco íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåò, ÷òîáû â âûáîðå è/èëè ïîêóïêå ÏÊ äëÿ ñèñòåìû Matrix ó÷àñòâîâàë ñïåöèàëèñò èíôî

Ýêðàíû íàñòðîéêè 704. ×òîáû äîáàâèòü íîâûé îñíîâíîé êëèåíò, íàæìèòå êíîïêó «Add New» [Äîáàâèòü] (ÐÈÑ. 79).5. Â îêíå «Add Primary Clients» [Äîáàâèòü îñ

Ýêðàíû íàñòðîéêè71Ýêðàí «Transceivers» [Ïðèåìîïåðåäàò÷èêè] ______________1. Ùåëêíèòå ïî çíà÷êó «Transceivers» [Ïðèåìîïåðåäàò÷èêè] èç ïåðå÷íÿ íà ïàíåëè

Ýêðàíû íàñòðîéêè 72Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ ïî óñòàíîâêå è ðåãèñòðàöèè â ñèñòåìå ñì. â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ ïðèåìîïåðåäàò÷èêà Matrix.ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ. Åñ

Ýêðàíû íàñòðîéêè73Èçìåíåíèå ñâåäåíèé î ïðèåìîïåðåäàò÷èêå1. Åñëè ïðèåìîïåðåäàò÷èê ïîäñîåäèíåí â ïîðò USB íà ÏÊ, îí àâòîìàòè÷åñêè äîáàâëÿåòñÿ â íà÷àëî ñ

Ýêðàíû íàñòðîéêè 742. ×òîáû âíåñòè èçìåíåíèÿ â ïðîôèëü ïðèåìîïåðåäàò÷èêà, âûäåëèòå åãî, çàòåì íàæìèòå êíîïêó «Modify» [Èçìåíèòü].3. Ïîÿâèòñÿ îêíî äëÿ

Ýêðàíû íàñòðîéêè754. ×òîáû èçìåíèòü èäåíòèôèêàòîð ïðèåìîïåðåäàò÷èêà, íàæìèòå ñòðåëêó ïîëÿ «Transceiver ID» [ÈÄ ïðèåìîïåðåäàò÷èêà]. Îòîáðàçèòñÿ âûïàäàþ

Ýêðàíû íàñòðîéêè 765. ×òîáû èçìåíèòü îñíîâíîé êëèåíò, íàçíà÷åííûé ïðèåìîïåðåäàò÷èêó, íàæìèòå ñòðåëêó ïîëÿ «Primary Client» [Îñíîâíîé êëèåíò]; ïîÿâèòñÿ

Ýêðàíû íàñòðîéêè77Ýêðàí «Fluids» [Æèäêîñòè] _______________________________1. Ùåëêíèòå ïî çíà÷êó «Fluids» [Æèäêîñòè] èç ïåðå÷íÿ íà ïàíåëè ñèñòåìû Matr

Ýêðàíû íàñòðîéêè 782. ×òîáû ñîçäàòü ïðîôèëü è äîáàâèòü íîâóþ æèäêîñòü â ñèñòåìó Matrix, íàæìèòå êíîïêó «Add New» [Äîáàâèòü].3. Â îêíå «Add Fluid» [Äîá

Ýêðàíû íàñòðîéêè79Ýêðàí «Tanks» [Öèñòåðíû] _______________________________1. Ùåëêíèòå ïî çíà÷êó «Tanks» [Öèñòåðíû] èç ïåðå÷íÿ íà ïàíåëè ñèñòåìû Matrix

Óñòàíîâêà 8Êîíòðîëüíûé ïåðå÷åíü óêàçàíèé ïî óñòàíîâêåÑëåäóþùèé ïåðå÷åíü óêàçàíèé ìîæíî èñïîëüçîâàòü, êàê ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå ñèñòåìû Matrix 3. Ïî

Ýêðàíû íàñòðîéêè 802. Íàæìèòå êíîïêó «ADD NEW» [ÄÎÁÀÂÈÒÜ], ÷òîáû ñîçäàòü ïðîôèëü è äîáàâèòü íîâóþ öèñòåðíó â ñèñòåìó Matrix3. Ïîÿâèòñÿ îêíî «Edit Tank

Ýêðàíû íàñòðîéêè81• «Tank Shape» [Ôîðìà öèñòåðíû]: âûáåðèòå «Vertical» [Âåðòèêàëüíàÿ] (ïî óìîë÷àíèþ), «Cylinder» [Öèëèíäðè÷åñêàÿ] èëè «Obround» [Îâàëü

Ýêðàíû íàñòðîéêè 823. Íàæìèòå êíîïêó «Modify» [Èçìåíèòü] (ÐÈÑ. 104), ÷òîáû ïîÿâèëîñü îêíî «Edit Tanks» [Ðåäàêòèðîâàòü ñâåäåíèÿ î öèñòåðíàõ]. Ïîñëå âíå

Ýêðàíû íàñòðîéêè83Ðåãèñòðàöèÿ îáîðóäîâàíèÿ è åãî ïðîôèëè Â ýòîì ðàçäåëå ñëîâî «îáîðóäîâàíèå» îòíîñèòñÿ ê ðàñõîäîìåðó Matrix, êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíîìó

Ýêðàíû íàñòðîéêè 84Ýêðàí «Tank Level Monitor (TLM)» [Êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíûå ïðèáîðû (ÊÈÏ) óðîâíÿ öèñòåðíû] _______________________________1. Ùåëêíèò

Ýêðàíû íàñòðîéêè852. ×òîáû ñîçäàòü ïðîôèëü è äîáàâèòü íîâûé êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíûé ïðèáîð óðîâíÿ öèñòåðíû â ñèñòåìó Matrix, íàæìèòå êíîïêó «Add New»

Ýêðàíû íàñòðîéêè 863. Ïîÿâèòñÿ îêíî «Add TLM Profile» [Äîáàâèòü ïðîôèëü ÊÈÏ óðîâíÿ öèñòåðíû] (ÐÈÑ. 108). • «TLM ID» [ÈÄ ÊÈÏ]. 1. Óñòàíîâèòå ïðàâèëüíîå

Ýêðàíû íàñòðîéêè87• «Fluid Full Height» [Ïîëíàÿ âûñîòà æèäêîñòè] (H1). Âûñîòà æèäêîñòè â öèñòåðíå, èçìåðåííàÿ îò äíà äî âåðõíåãî êðàÿ.• «Fluid Full to

Ýêðàíû íàñòðîéêè 887. Äëÿ ïðîñìîòðà ñïèñêà çàðåãèñòðèðîâàííûõ ÊÈÏ óðîâíÿ öèñòåðíû, êîòîðûì åùå íå áûë íàçíà÷åí ïðîôèëü, íàæìèòå êíîïêó «View Registere

Ýêðàíû íàñòðîéêè89Ðåãóëÿòîðû ïíåâìàòè÷åñêîãî íàñîñà_____________________1. Ùåëêíèòå ïî çíà÷êó «Pump Air Control» [Ðåãóëÿòîðû ïíåâìàòè÷åñêîãî íàñîñà] è

Óñòàíîâêà9Ïî ïðèáûòèþ îáîðóäîâàíèÿ è ÏÎ äëÿ ñèñòåìû Matrix 3 íà ìåñòî, ãäå íàõîäèòñÿ êîìïàíèÿ äèñòðèáüþòîðà, ìîæíî âûïîëíèòü áîëüøóþ ÷àñòü íàñòðîåê êî

Ýêðàíû íàñòðîéêè 90 ïîëå «PAC ID» [ÈÄ ðåãóëÿòîðà] íåëüçÿ íè÷åãî ââåñòè. Èäåíòèôèêàòîð ðåãóëÿòîðà óíèêàëüíûé äëÿ êàæäîãî ðåãóëÿòîðà ïíåâìàòè÷åñêîãî íà

Ýêðàíû íàñòðîéêè916. Íà ãëàâíîì ýêðàíå îòîáðàçèòñÿ ñâÿçàííûé ðåãóëÿòîð ïíåâìàòè÷åñêîãî íàñîñà (ÐÈÑ. 116).7. ×òîáû ïîìåíÿòü èìÿ ðåãóëÿòîðà ïíåâìàòè÷åñê

Ýêðàíû íàñòðîéêè 92Ýêðàí «Meters» [Ðàñõîäîìåðû] __________________________1. Ùåëêíèòå íà çíà÷êå «Meters» [Ðàñõîäîìåðû] (ÐÈÑ. 118) èç ïåðå÷íÿ íà ïàíåëè

Ýêðàíû íàñòðîéêè932. Íàæìèòå êíîïêó «ADD NEW» [ÄÎÁÀÂÈÒÜ], ÷òîáû ñîçäàòü ïðîôèëü è äîáàâèòü íîâûé ðàñõîäîìåð â ñèñòåìó Matrix.3. Ïîÿâèòñÿ îêíî «Add Met

Ýêðàíû íàñòðîéêè 94• «Calibration» [Êàëèáðîâêà]. Ïîÿâëÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè âûáîðå öèñòåðíû. Òàêèå çíà÷åíèÿ ñîîòâåòñòâóþò ãëîáàëüíûì ñòàíäàðòíûì ïàð

Ýêðàíû íàñòðîéêè95• «Emergency Code» [Êîä àâàðèéíîãî ðåæèìà]. ×åòûðåõçíà÷íûé íîìåð äëÿ ðó÷íîãî óïðàâëåíèÿ â àâàðèéíîì ðåæèìå. Êîä èñïîëüçóåòñÿ íà ðàñõ

Ýêðàíû íàñòðîéêè 96• Êíîïêè «LINK» [ÑÂßÇÀÒÜ] è «UNLINK» [ÎÒÌÅÍÈÒÜ ÑÂßÇÜ]. Êîãäà ïîëíîñòüþ çàïîëíèòå âñå ïàðàìåòðû îêíà ïðîôèëÿ ðàñõîäîìåðà, íàæìèòå êí

Ýêðàíû íàñòðîéêè97Ýêðàí «System Layout» [Ñõåìà ñèñòåìû]__________________1. Ùåëêíèòå íà çíà÷êå «System Layout» [Ñõåìà ñèñòåìû] (ÐÈÑ. 123) èç ïåðå÷íÿ í

Ýêðàíû íàñòðîéêè 982. ×òîáû ñîçäàòü íîâóþ ãðóïïó, íàæìèòå «Edit Layout» [Èçìåíèòü ñõåìó].3. Ïîÿâèòñÿ îêíî «Edit System Layout Configuration» [Èçìåíèòü

Ýêðàíû íàñòðîéêè996.  ÷àñòè îêíà «Matrix System» [Ñèñòåìà Matrix] ïîÿâèòñÿ ïàïêà (ÐÈÑ. 127).7. Ïåðåòàùèòå ðàñõîäîìåðû è öèñòåðíû èç ÷àñòè îêíà «Ungro