Graco FinishPro 395 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 22)

Installation des Direktimmersionsrohrs / Instalacja rury bezpoœredniego zanurzenia / Óñòàíîâêà òðóáêè äëÿ íåïîñðåäñòâåííîãî

ïîãðóæåíèÿ / Instalace pøímo ponoøené trubky / A közvetlen bemártású csõ beszerelése

22 311908E

1 Das Direktimmersions-

rohr aus den

Halterungen nehmen.

2 Den Material-

schlauchsatz

losschrauben. Den

Schlauch nach unten

ziehen und von der

Pumpe abnehmen.

3 Das Spritzgerät nach

hinten kippen. Das Ende

des Direktimmersions-

rohrs auf die Unterseite

der Pumpe ausrichten.

4 Das Rohr unten in die

Pumpe schieben und

das Anschlussstück

sicher festziehen.

1 Wyjmij ze wspornika

rurê bezpoœredniego

zanurzenia.

2 Odkrêæ zestaw wê¿a

materia³u. Poci¹gnij

w¹¿ w dó³ i wyjmij go

z pompy.

3 Pochyl urz¹dzenie do

ty³u. Pokryj w osi koniec

rury bezpoœredniego

zanurzenia ze spodem

pompy.

4 Wepchnij rurê na

spodzie pompy i dokrêæ

mocno z³¹czkê.

1 Âûíüòå òðóáêó äëÿ

íåïîñðåäñòâåííîãî

ïîãðóæåíèÿ èç ñêîá.

2 Îòêðóòèòå êîìïëåêò

æèäêîñòíîãî øëàíãà.

Ñòÿíèòå øëàíã âíèç è

ñíèìèòå åãî ñ íàñîñà.

3 Íàêëîíèòå

ðàñïûëèòåëü íàçàä.

Ñîâìåñòèòå êîíåö

òðóáêè äëÿ

íåïîñðåäñòâåííîãî

ïîãðóæåíèÿ ñ íèæíåé

÷àñòüþ íàñîñà.

4 Âñòàâüòå òðóáêó â

íèæíþþ ÷àñòü íàñîñà

è íàäåæíî çàòÿíèòå

ôèòèíã.

1 Vyjmìte pøímo

ponoøenou trubku

zdržákù.

2 Odšroubujte sadu

hadice na kapalinu.

Hadici stáhnìte dolù

a odpojte od èerpadla.

3 Nakloòte støíkací

zaøízení dozadu. Konec

pøímo ponoøené trubky

dejte na úroveò dna

èerpadla.

4 Zatlaète trubku do

dna èerpadla a dobøe

dotáhnìte armaturu.

1 Távolítsa el a közvetlen

bemártású csövet

a rögzítõkapcsokból.

2 Csavarja ki a

folyadéktömlõ

szerkezetet. Húzza

le a tömlõt és távolítsa

el a szivattyúból.

3 Billentse hátra a

festékszórót. Hozza

egyvonalba a közvetlen

bemártású csövet

a szivattyú aljával.

4 Nyomja be a csövet a

szivattyú aljába majd

szorítsa meg erõsen

a csatlakoztatót.

ti9029a

ti9031a

ti9020a

ti9030a

1 2 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ... 53 54

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Graco FinishPro 395 Manuel d'utilisateur Page 22

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Équipement Graco FinishPro 395