Graco PD161945A manuels

Graco PD161945A Manuel d'utilisateur (124 pages)

marque: Graco | Catégorie: Poussettes | Taille: 3.50 MB |

Français

Table des matières

• Manual del propietario

1

• Owners Manual • Mode d

1

• Lista de las piezas

8

To Open Stroller

9

• Ouvrir la poussette

9

• Abrir el cochecito

9

Basket • Panier • Canasta

11

• Las ruedas delanteras

12

• El eje trasero

13

• Las ruedas traseras

14

ENCLENCHEZ!

15

• Bandeja para niños

16

• Bandeja para padres

17

• Arnés de 5 puntos

18

• Hebilla de 3 puntos

19

• Pour changer des dentes

20

• Las ruedas giratorias

21

WARNING

22

MISE EN GARDE

22

ADVERTENCIA

22

• Cómo ajustar el respaldo

23

Pop-Up Enclosure

25

Enceinte qui se remonte

25

Recinto de montaje automático

25

• Cómo plegar el cochecito

27

Care and Maintenance

32

Soins et entretien

33

Cuidado y mantenimiento

34

Notes • Notas

35

1-800-345-4109

36

6QXJ5LGH

37

5HJLVWUDWLRQ,QIRUPDWLRQ

42

,I<RX1HHG+HOS

43

,PSRUWDQW,QIRUPDWLRQ

44

+HLJKWDQG:HLJKW/LPLWV

48

)52179,(:

49

5($59,(:

50

$GMXVWLQJ+DQGOH

52

$WWDFKLQJ&DQRS\

53

8VLQJ,QIDQW5HVWUDLQW

56

60$//(5%DE\

59

5HSHDW

59

7R$GMXVW&URWFK

60

6WUDS%XFNOH3RVLWLRQ

60

9HKLFOH6HDW5HTXLUHPHQWV

63

Ć /DS%HOWVZLWK$XWRPDWLF

67

LQFKFPIURPWKHEXFNOH

68

/$7&+/RFDWLRQV

69

8VLQJ9HKLFOH%HOW

70

TH or SERIOUS INJU

71

,ILWLVWLSSLQJ

72

RQZDUQLQJ

75

\RXUFKLOG

77

$GGLWLRQDO,QIRUPDWLRQ

78

SURGXFWRVGHOPHUFDGR

86

6LQHFHVLWDD\XGD

87

,QIRUPDFLyQLPSRUWDQWH

88

WUDQVSRUWDGRU

91

)XQFLRQHV\FRPSRQHQWHV

93

9,67$75$6(5$

94

$MXVWHGHODPDQLMD

96

GHVHJXULGDGSDUDEHEp

96

ORVHVWLORVYDUtDQ

99

8VHODVUDQXUDVGHODUQpV

100

DODDOWXUDRDSHQDVSRU

100

GHEDMRGHORVKRPEURV

100

GHOQLxR

100

EHEp0È63(48(f2

102

SDUDXQEHEp0È6*5$1'(

102

XQQLxR0È6*5$1'(

103

XQEHEp0È63(48(f2

103

SXOJDGDFP

112

SXOJDGD

112

8ELFDFLRQHVGHO/$7&+

113

FLQWXUyQGHOYHKtFXOR

115

,QIRUPDFLyQDGLFLRQDO

122

/LPSLH]D\PDQWHQLPLHQWR

123

ZZZJUDFREDE\FRP

124



124

Graco PD161945A Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Graco | Catégorie: Poussettes | Taille: 1.51 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

• Manual del propietario

1

• Owners Manual • Mode d

1

• Lista de las piezas

8

To Open Stroller

9

• Ouvrir la poussette

9

• Abrir el cochecito

9

Basket • Panier • Canasta

11

• Las ruedas delanteras

12

• El eje trasero

13

• Las ruedas traseras

14

ENCLENCHEZ!

15

• Bandeja para niños

16

• Bandeja para padres

17

• Arnés de 5 puntos

18

• Hebilla de 3 puntos

19

• Pour changer des dentes

20

• Las ruedas giratorias

21

WARNING

22

MISE EN GARDE

22

ADVERTENCIA

22

• Cómo ajustar el respaldo

23

Recinto de montaje automático

25

Pop-Up Enclosure

25

Enceinte qui se remonte

25

• Cómo plegar el cochecito

27

Care and Maintenance

32

Soins et entretien

33

Cuidado y mantenimiento

34

Notes • Notas

35

1-800-345-4109

36

Plus de produits et de manuels pour Poussettes Graco

Modèles	Type de document
Stroller PD204226C	Manuel d'utilisateur Graco Stroller PD204226C User's Manual, 124 pages
Stroller ISPA189AA	Manuel d'utilisateur Graco Stroller ISPA189AA User's Manual, 36 pages
Ultima+ TS	Manuel Graco Ultima+ TS, 88 pages
QUATTRO TOUR DELUXE TS	Manuel Graco QUATTRO TOUR DELUXE TS, 28 pages
EVO	Manuel Graco EVO, 94 pages
Stadium Duo	Manuel du propriétaire Graco Stadium Duo, 30 pages
Trekko	Manuel Graco Trekko, 61 pages
Mosaic	Manuel Graco Mosaic, 32 pages
Quattro Tour Sport	Manuel Graco Quattro Tour Sport, 31 pages
Cocoon Citisport	Manuel Graco Cocoon Citisport, 40 pages
Symbio	Manuel Graco Symbio, 105 pages
Travel System Mirage +	Manuel Graco Mirage + TS w parent tray & boot, 65 pages
ISPA085AB	Manuel d'utilisateur Graco ISPA085AB User's Manual, 32 pages
PD241044B	Manuel d'utilisateur Graco PD241044B User's Manual, 32 pages
PD121152B	Manuel d'utilisateur Graco PD121152B User's Manual, 36 pages
Stroller PD175306C	Manuel d'utilisateur Graco Stroller PD175306C User's Manual, 28 pages
Stroller PD178040A	Manuel d'utilisateur Graco Stroller PD178040A User's Manual, 36 pages
PD210478B	Manuel d'utilisateur Graco PD210478B User's Manual, 28 pages
PD224061A	Manuel d'utilisateur Graco PD224061A User's Manual, 120 pages
ISPA228AA	Manuel d'utilisateur Graco ISPA228AA User's Manual, 24 pages

Graco appareils